Skip to content

Rules / Waiver

Français

La présente entente libère la “Ligue de soccer YUL” de toutes responsabilités de blessures encourues lors des matchs au “Collège Notre Dame”.

En signant cette entente, je m’engage à tenir la “Ligue de soccer YUL”, les participants, les volontaires, les spectateurs, les entraîneurs, les organisateurs d’évènements, les moniteurs d’évènements et les organisateurs de la ligue entièrement libres de toutes responsabilités, incluant les responsabilités financières pour toutes blessures encourues, et ce indépendamment des blessures causées par négligence.

Je suis également entièrement conscient des risques implicites à ma participation au jeu de soccer avec la “Ligue de soccer YUL”. Ceux-ci incluent sans être limités, à un décès éventuel, à des blessures graves et pertes ou dommages de biens propres. Je jure de participer sur une base volontaire et que tous les risques m’ont été clairement stipulés.

De plus, j’affirme ne pas être en condition physique qui augmenterait la possibilités de blessures en participant à ces activités de la ligue.

J’affirme les éléments suivants:

- Je suis physiquement en forme, je n’ai pas de maladies ou de blessures qui puissent affecter ma performance dans la participation à cet événement aux jeux de soccer organisés par la ligue.

- Je ne consomme aucune drogue qui puisse affecter ma participation à cet événement.

- Aucun professionnel médical ne m’a interdit ou avisé de ne pas prendre part à des activités physiques, sportives et/ou de compétitions.

- Je suis parfaitement conscient que cet événement de nature athlétique est un défi pour les capacités physiques d’une personne et je suis familier avec la nature de ce sport et les risques que comprend d’y jouer.

Je reconnais que l’entente “Accident, garantie, indemnité, renonciation et désengagement de responsabilité” sera utilisée par la “Ligue de soccer YUL”, dans laquelle je suis sujet à participer et cette entente dictera mes actions et mes responsabilités.

En considération de mon application et en vue de l’acceptation de ma participation à cet événement, par la présente je prends action pour moi-même, mes exécuteurs, administrateurs, héritiers, prochains, successeurs, et assigne à:

- (A) Renoncer, libèrer and acquitter de toutes responsabilités de mon décès, handicap, blessures personnel, dommages/vols de biens ou d’actions de toutes sortes qui puissent m’arriver pendant l’événement et lors du déplacement vers l’endroit de l’événement, les entités/personnes suivantes: “Ligue de soccer YUL”, et ses directeurs, officiers, employés, volontaires, représentants et agents, les sponsors des événements et les volontaires d’événement.

- (B) Dédommager et tenir pour inoffensives toutes entités et personnes mentionnées dans ce paragraphe, de toutes responsabilités ou réclamations faites par une tierce personne ou par une autre entité à la suite de mes actions pendant cet événement.

Je comprends que lors des matchs, je peux être photographié. J’accepte que mes photos, vidéos ou

toutes autres images enregistrées soient utilisés par les organisateurs d’événements, producteurs, sponsors, organisateurs et/ou ceux désignés à toute fin légitime.

Cette entente “Accident, garantie, indemnité, renonciation et désengagement de responsabilité” sera interprétée largement pour assurer une couverture complète et maximale de désengagement et renonciation permise par la loi.

Je reconnais ceci:

- “Accident, garantie, indemnité, renonciation et désengagement de responsabilité” sera utilisé par la “Ligue de soccer YUL” dans laquelle je peux participer et cette entente directera mes actions et mes responsabilités lors de l'événement.

English